Rendez-vous… le 11 décembre 2023 à la Maison de la Poésie de Paris
Je serai très heureux de vous accueillir pour une lecture musicale des poèmes de La mer en hiver sur les côtes de la Manche le lundi 11 décembre à 19h30 à la Maison de la Poésie de Paris
La partition musicale interprétée par la violoncelliste Barbara Le Liepvre a été spécialement écrite pour l’occasion par le jeune compositeur Nicolas Worms.
Réservation : https://maisondelapoesieparis.com/
Lire la suite »Rendez-vous … le 5 décembre 2023 à la Comédie de Picardie
Je serai très heureux de vous accueillir pour une lecture musicale des poèmes de La mer en hiver sur les côtes de la Manche le mardi 5 décembre à 18h30 à la Comédie de Picardie à Amiens.
La partition musicale interprétée par la violoncelliste Barbara Le Liepvre a été spécialement écrite pour l’occasion par le jeune compositeur Nicolas Worms.
Lire la suite »Rendez-vous… le 28 avril 2023 à la soirée spéciale « Poètes en résonances »
La compagnie « Résonances » a le plaisir de vous convier le vendredi 28 avril 2023 à 20H à la soirée spéciale « Poètes Résonances » en présence de Jacques Darras, accompagné de Pierre Hardy, musicien.
La soirée se poursuivra autour du collation festive.
Entrée libre au 8, rue Camille Flammarion – 75018 Paris
(M) Porte de Clignancourt
Lire la suite »Rendez-vous… le 9 décembre à la Maison de la Poésie de Paris
« PARLER AVEC LES RIVIÈRES »
Avec Jacques Darras & Pierre Vinclair
Parler avec les rivières. Plutôt que des rivières ou aux rivières. Les rivières sont naturellement bavardes mais nous ne les écoutions pas. Très peu de rivières dans les poèmes ou les romans jusqu’alors. Or, il a fallu qu’elles s’assèchent, soudain l’été dernier – comme si elles faisaient unanimement grève tout à coup ! — pour que nous les entendions. Les rivières, les fleuves sont pourtant depuis toujours notre respiration extérieure. Nos propres corps sont faits d’eau et participent par conséquent au grand circuit de l’eau. Ne pas l’entendre alimentait à notre insu notre sècheresse. Les deux poètes parleront parallèlement l’un à l’autre mais aussi en confluence. Ils partent de sources différentes. Le premier, l’aîné, Jacques Darras conduit depuis plus de quarante ans un cycle de 8 poèmes, achevé en 2022, irrigué par un petit fleuve côtier de la Manche, la Maye. Il vient de publier un recueil de 20 gouaches et 20 poèmes « Je suis une rivière » où il déplore et chante à la fois la fragilité menacée de son héroïne. Son cadet Pierre Vinclair, a vécu en résidence dans la presqu’île de Singapour sur les rives de la Singapore River, la suivant, la décrivant, la dépliant dans un court livre, Bumboat, publié dans la collection « Les Passeurs d’Inuits », que dirige Jacques Darras. Au contraire de la Maye, la Singapore River est une rivière urbaine, marchante, marchande, dont Pierre dresse un portrait objectif, pour ne pas dire objectiviste. Soit la rencontre de deux littératures aux antipodes l’une de l’autre.
À lire – Jacques Darras, Je suis une rivière, éditions de la librairie du labyrinthe, 2022 – Quatre à quatre vers le Nord, Cours toujours éditions, 2022. Pierre Vinclair, Bumboat, coll. « Les Passeurs d’Inuits », Le Castor Astral, 2022, L’éducation géographique, Flammarion, 2022.
Maison de la Poésie
Rendez-vous à 20h - Passage Moliėre - 157, rue Saint-Martin – 75003 Paris
M ° Rambuteau – RER Les Halles
Tarif : 6€
Lire la suite »Rendez-vous le 21 juin à la librairie Gallimard à Paris
Rendez-vous à 19h le 21 juin 2022 à Paris à la librairie Gallimard/Raspail pour une lecture croisée avec Marie Etienne
A l’occasion de la sortie de nos recueils respectifs : Sommeil de l’Ange (collection Passeurs d’Inuits) et Le Choeur maritime de la Maye (le Castor Astral)
Lire la suite »Rendez-vous au Marché de la poésie le 9 juin 2022
Rendez-vous au marché de la Poésie, place Saint-Sulpice à Paris
- Sur le stand Gallimard de 14h à 15h30
- En table ronde (chapiteau du marché) de 16h à 17h
- Sur le stand du Castor Astral de 17h à 18h
Lire la suite »A lire … un article dans le Matricule des Anges
Découvrez dans le numéro 204 (juin 2019) du mensuel le Matricule des Anges, un article à propos de Van Eyck et les rivières dont la Maye : « La rumeur que fait la rivière vocale »
Pour commander le magazine, vous pouvez vous rendre sur le site de la revue : http://www.lmda.net/
Lire la suite »(Ré) écoutez l’émission « La compagnie des poètes » de France Culture
Et si les trente-neuf pièces de Shakespeare (1564-1616) étaient d’abord longs poèmes pornographique tapis dans le théâtre ? Et si Feuilles d’herbe de Walt Whitman (1819-1892) étaient avant tout érotisation générale du monde et réhabilitation du sexe ? Pour en parler le poète Jacques Darras, et le traducteur Jean-Pierre Richard.
L’émission de France Culture « la compagnie des poètes » du 15 mars 2019 a été enregistrée en public au Salon du livre de Paris.
Lire la suite »
Réécoutez, « Poésie et ainsi de suite » sur France Culture
La poésie médiévale du Nord, un modèle politique ?
Manou Farine s’est entretenue avec le poète et médiéviste Jacques Darras et la germaniste Danielle Buschinger pour une émission entièrement consacrée à la poésie médiévale en France et en Allemagne.
Réécoutez l’émission
Lire la suite »Lire… découvrir… une interview de « La vie des livres etc »
Jacques Darras et les poètes médiévaux du nord de la France
C’est dans une aventure à la fois essentielle et ambitieuse que s’est lancé le poète, essayiste et traducteur Jacques Darras en entreprenant de « rassembler les textes médiévaux en langue d’oïl les plus remarquables dans un seul et même ouvrage ». Personne avant lui – et il s’en étonne – n’avait pris l’initiative d’étudier dans son ensemble « cette éblouissante littérature médiévale » et de la traduire en français contemporain afin d’en rendre les richesses accessibles au plus grand nombre…
Jacques Darras lit « Le bestiaire d’amour » de Richard de Fournival, découvrez la vidéo<
Lire la suite »